تحدد هذه المواصفة القياسية الدولية المفردات المتوازنة باللغتين الإنجليزية والفرنسية. يتم توفير مسرد أبجدي الترتيب للغتين. تنص المواصفة القياسية ISO 2041 على المفردات العامة للاهتزاز والصدم. ملاحظة: تكون المصطلحات المكتوبة بالخط الأسود العريض في التعريفات معرفة في حد ذاتها في موضع آخر بين المفردات. يقدم الملحق (أ) دليلاً موضحًا للاصطلاحات الفنية المتوازنة للماكينات ويتضمن الملحق المصطلحات المقابلة بالإنجليزية والفرنسية والألمانية.