1.1 تغطي هذه المواصفات توحيد الأبعاد والمواد المستخدمة في تصنيع المسامير الخشبية المستديرة (الأوتاد) المستخدمة في تصنيع الوصلات في البناء الخشبي. تهدف الإشارة إلى هذه المواصفات في مستندات التصميم والبناء وأمر الشراء إلى توفير بعض التأكيد على أن المسامير الخشبية المستديرة التي سيتم استخدامها في التجميع تلبي الحد الأدنى من معايير جودة المواد وأنه يمكن الاعتماد على أبعاد التصنيع والتشطيب لضمان أداء الاتصال. توفر هذه المواصفات للهيئات التنظيمية مجموعة من المعايير التي يمكن من خلالها الحكم على مقبولية المسامير الخشبية المستديرة التي يتم مواجهتها في الحقل وفي ورش التصنيع.
1.2 تتناول هذه المواصفة فقط توحيد وتصنيع المسامير الخشبية المستديرة. أنواع أخرى من المسامير الخشبية ، مثل الأوتاد المنشورة أو المشقوقة ، خارج نطاق هذه المواصفات.
1.3 تعتبر القيم الموضحة بوحدات بوصة-باوند قياسية. القيم الواردة بين قوسين هي تحويلات رياضية إلى وحدات SI التي يتم توفيرها للمعلومات فقط ولا تعتبر قياسية.
1.4 مخاطر السلامة - لا توجد مخاطر معروفة مع استخدام هذه المواصفات. يجب ألا تكون المنتجات المصنعة وفقًا لهذه المواصفات هشة أو يصعب تثبيتها باستخدام الأدوات المناسبة.
1.5 تم تطوير هذا المعيار الدولي وفقًا للمبادئ المعترف بها دوليًا بشأن التقييس المنصوص عليها في قرار مبادئ تطوير المعايير والأدلة والتوصيات الدولية الصادرة عن لجنة الحواجز الفنية أمام التجارة التابعة لمنظمة التجارة العالمية (TBT)
1.1 This specification covers standardizing the dimensions and materials for the manufacture of round wood dowels (pegs) used in the fabrication of connections in wood construction. The referencing of this specification in design, construction, and purchase order documents is intended to provide some assurance that the round wood dowels to be used in an assembly meet minimum materials-quality standards and that dimensions for fabrication and finish can be relied on to ensure connection performance. This specification provides regulatory agencies with a set of standards by which to judge the acceptability of round wood dowels encountered in the field and in fabricators’ shops.
1.2 This specification only addresses the standardization and manufacture of round wood dowels. Other types of wood dowels, such as sawn or cleaved pegs, are outside the scope of this specification.
1.3 The values stated in inch-pound units are to be regarded as standard. The values given in parentheses are mathematical conversions to SI units that are provided for information only and are not considered standard.
1.4 Safety Hazards—There are no known hazards with the use of this specification. The products manufactured to this specification should not be brittle or difficult to install with proper tools.
1.5 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.